lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Мовчіть!.. Чого ви задрочились?(с)

Еще к вопросу о национальностях - из прелестной поэмы "Энеида", к-рую я по малограмотности и лени всё не могу освоить.
Герои подплыли к Цырцеину острову, о-ву превращений. Автор очень критично разобрал французов, а к моему бедному народу отнесся неуважительно: "замекекекав".

     ...По нашому хохлацьку строю
     Не будеш цапом, ні козою,
     А вже запевне, що волом:
     І будеш в плузі походжати,
     До броваря дрова таскати,
     А може, підеш бовкуном.

     Лях цвенькати уже не буде,
     Загубить чуйку і жупан,
     І «не позвалям» там забуде,
     А заблеє так, як баран.
     Москаль – бодай би не козою
     Замекекекав з бородою;
     А прус хвостом не завиляв.
     Як, знаєш, лис хвостом виляє,
     Як дуже Дойда налягає
     І як Чухрай угонку дав.

     Цесарці ходять журавлями,
     Цірцеї служать за гусар
     І в острові тім сторожами.
     Італіянець же маляр,
     Ісквапніший на всякі штуки,
     Співак, танцюра на всі руки,
     Уміє і чижів ловить;
     Сей переряжен в обезьяну,
     Ошийник носить із сап'яну
     І осужден людей смішить.


     Французи ж, давнії сіпаки,
     Головорізи-різники,
     Сі перевернуті в собаки,
     Чужі щоб гризли маслаки.
     Вони і на владику лають,
     За горло всякого хватають,
     Гризуться і проміж себе:
     У них хто хитрий, то і старший,
     І, знай, всім наминає парші,
     Чуприну всякому скубе.


     Повзуть швейцарці черв'яками,
     Голландці квакають в багні,
     Чухонці лазять мурав'ями,
     Пізнаєш жида там в свині.
     Індиком ходить там гішпанець,
     Кротом же лазить португалець,
     Звіркує шведин вовком там,
     Датчанин добре жеребцює,
     Ведмедем турчин там танцює;
     Побачите, що буде нам».


Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments