lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Я понимаю так, что чорные блюзы - это как наши частушки или созерцательные песни акынов типа "1 верблюд идет... 2-й верблюд идет", т.е. они организованы не как стихотворения или тексты эстрадных песен.
Их даже и переводить не надо, это бессмысленно.


Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.