Keep Your Customer Satisfied (P. Simon)
И вот как это сказать по-нашему? М.б. так:
«Рекомендуется поддерживать заказчика в удовлетворенном состоянии».
Не напишешь же в офиц. тексте «Угождай клиенту».
EN-RU
-
(no subject)
На шее у какого-то джентльмена в транспорте увидел наушники SODO. Странное название.
-
(no subject)
Ярослав Гашек ИНТЕРВЬЮ СО СВЯЗАННЫМ ОФИЦЕРОМ (1911) Читателям наверняка известно, что недавно некий храбрый офицер подвергся в поезде нападению…
-
(no subject)
Оказывается, этому журналу исполнилось вчера 14 лет! Ничего себе. В последние месяцы посещаю его реже, как-то более в фейсбук заглядываю.
- Post a new comment
- 32 comments
- Post a new comment
- 32 comments
-
(no subject)
На шее у какого-то джентльмена в транспорте увидел наушники SODO. Странное название.
-
(no subject)
Ярослав Гашек ИНТЕРВЬЮ СО СВЯЗАННЫМ ОФИЦЕРОМ (1911) Читателям наверняка известно, что недавно некий храбрый офицер подвергся в поезде нападению…
-
(no subject)
Оказывается, этому журналу исполнилось вчера 14 лет! Ничего себе. В последние месяцы посещаю его реже, как-то более в фейсбук заглядываю.
