lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

о том о сем

Заглянул по приглашению Антипова на библионочь в биб-ку им. гр. Толстого. Послушал.
На обратном пути, в метро, вздумалось самому сочинить стих. Начал:

О ты, подземный переход,
Что весь оклеен ДИФЛЮКАНОМ
®!

Дальше не пошло; но поясню, что крюкообразный переход от Гостиного до Невского действительно весь оклеен ДИФЛЮКАНОМ®, сверху донизу, с обеих сторон. Очень красочно! А что такое ДИФЛЮКАН®, поясняет ихний слоган черезь каждые 2 метра:
- ...И молочницы дольше нет!
Да, именно "дольше", т.е. без ДИФЛЮКАНА® молочница появляется сразу, а с ДИФЛЮКАНОМ® - чуть погодя.

Но я не осуждаю. Русский язык трудный.
Английский тоже трудный. Вряд-ли вы найдете в общедоступных словарях, что melt может означать "придурок".
Да и итальянский. Вряд-ли вы найдете в общедоступных словарях, что solida realtà может означать "группа компаний", "консолидированная компания".
Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.