lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Category:

от автора кубетки

Черная, потом пропахшая выть!
Как мне тебя не ласкать, не любить?

Выйду на озеро в синюю гать,
К сердцу вечерняя льнет благодать.

 

Стихи миленькие, но существительное ВЫТЬ мне сыздетства было не очень понятно. Вот сегодня, въ-перерыве между трудами, узнал, что:

ВЫТЬ — в России 15-20 вв. термин, обозначавший часть, долю чего-либо; употреблялся в различных значениях: 1) в 16-17 вв. мелкая единица для раскладки налогов. С переходом к подушной подати в 1-й четверти 18 в. В. была заменена новой окладной единицей — тяглом, полностью вытеснившим её к началу 19 в. 2) Составная часть съезжей (приказной) избы.

Можно, конечно, ласкать и любить мелкую единицу для раскладки налогов или же составную часть съезжей. Мало ли какие причуды у великих поэтов. И всё-таки…

 

А нащет выхождения в синюю гать – разговор отдельный.

Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments