lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Category:

аль не так?

Будучи юн, думал, что у Овидия на уме только милые непристойности:


Eсли легли у тебя на живот морщины Луцины —
Бейся, как парфский стрелок, вспять обращая коня.
Тысяча есть у Венеры забав; но легче и проще,
Выгнувшись, полулежать телом на правом боку, —

а кто такая Луцина, неважно.

 

Чуть позже заценил широту и ученость:

 

От подгородного храма домой возвращаясь, подвыпив
И обращаясь к звездам, некто такое сказал:
«Пояс твой, Орион, и сегодня и, может быть, завтра
Будет незрим, но потом я уж увижу его».
А кабы не был он пьян, он добавил бы к этому вот что:

«Это случится как раз в солнцестояния день».

 

(Пояс Ориона:

Альнитак

Альнилам

Минтака)

 

А полностью прочитав, уже будучи взросл, «Скорбные элегии», пришол к выводу, что это величайший поэт всех времен, да и сейчас так думаю.

Большой бедой для поэта была ссылка в Румынию; большим счастьем для человечества стало обретение «Скорбных элегий».

Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.