Не уверен, что поймут или что кому-то интересно...
Вот сегодня без особой надежды заглянул в программу ТВ и увидел там (1-й канал): 18:00. Брачные игры Вот так просто, без точки. Что игры? чьи игры? это про зверюшек? или про Пугачеву и Тайгера Вудса? или это такой веселый конкурс?
Окей. Отмотаем 20 лет назад. Канал не помню (их и было-то всего три): 16:20. "Вскую прискорбно". Без малейших комментариев, без каких-либо буковок д/ф или х/ф или м/ф. Мои читатели народ образованный и всё просекли, но мы говорим про массового читателя телепрограммок 1990 г. Он же умом тронецца, пока поймет, что такое вскую и почему оно прискорбно.
Отмотаем еще 10 лет назад. Тоталитаризм. Канал не помню (их и было-то всего два): 14.45. Я буду петь сады. И там без малейших намеков на содержание, жанр и т.д. Я все эти 30 лет думал, что это о творчестве молдавского или таджикского поэта какого-нибудь, и только полчаса назад изменил свое мнение...
Вывод: во все времена, при всех режимах публикаторы ТВ-программ стремяцца а) сэкономить место и б) заинтриговать читателя, в смысле потенциального телезрителя.
