October 24th, 2011

Romans

(no subject)

- Рабиновичь! Говорят, въ-молодости вы были членом суда?
- Ах молодость, молодость! и т.д.





Romans

EN-RU

Keep Your Customer Satisfied (P. Simon)

 

И вот как это сказать по-нашему? М.б. так:

«Рекомендуется поддерживать заказчика в удовлетворенном состоянии».

 

Не напишешь же в офиц. тексте «Угождай клиенту».