January 29th, 2013

Romans

прошлоиюньское

В Сетубале пнисто стало
Пнисто стало в Сетубале
Пни азалий, краснотала,
Пальм – и паразит в печали

Что он будет есть отныне
В городе просторно-пнистом?... 

Romans

прошломайское

где одиноко реял мак,
теперь повесили гамак.

(АСБ) 

*   *   *   *   *   *   *   *  

Приснилос, что я обнаружил неизвестный поэтический текст Шекспира под названием The Scroll of a Base and Condemned Cur. Когда я зачитывал его съ-кафедры, прибежала та самая шавка и пыталас укусить. Проснулса с криком и отбрыкиванием. Мне представили, что мое поведение неправильно, и я заснул вновь. На сей раз спящее сознание сгенерировало 2 новых романа Грэма Грина и внесло существенные коррективы еще в два. Помню, что там мелькали второстепенные русские, типа Кашкина в "Коллоколе" или Бориса + Ивана в Хьюман Фэктор.           


*   *   *   *   *   *   *   *  

<сэмба ощикоку>

Ягод нет кислее ощикоку,
Добавлять в портваген или в мокку.

На просторах карельского моха
Зацветает арандано рохо (Lem55)


А это ведь греко-латынь. :)
Oxycoccos sp. – биноминальное латинское название клюквы (все виды клюквы принадлежат роду Oxycoccos, по другой системе – Vaccinium oxycoccos), но само это слово взято из греческого: ὀξύς – "кислый", κόκκος – "ягода". (old_surehand)
nbsp;       

Romans

(no subject)

Думал, что в Дании, как в образцовой соцстране, нет богатых. Ан есть. Состояние одного товарища, например (больше мильярда) нажито на игре ЛЕГО, к-рая мне даже неизвестна, только слышал что есть такая.