На Западе Хубилай известен благодаря Марко Поло под именем «Кублай-хан»; это имя произносилось также как «Кубилай», или «Кубла» (последнее стало особенно распространенным после поэмы Кольриджа Кубла Хан.
In Xanadu did Kubla Khan
A stately pleasure-dome decree:
Where Alph, the sacred river, ran
Through caverns measureless to man
Down to a sunless sea.
…В 1273 году Хубилай ввёл в обращение банкноты, известные как чао (钞). Юань была первой династией, использовавшей бумажные деньги в качестве преобладающего средства обращения. При Юань банкноты изготовлялись из бумаги, полученной из коры шелковицы.
См. также http://lemuel55.livejournal.com/1272734.html