Ну в "Подростке" (с него и началос обсуждение тэмы). В "Анне Карениной". Ну у Кузьмы Пруткова мелькнуло. А еще?
________________________________________
UPD: В общем, данное явление как-то скудно отражено в лит-ре XIX в. - нашей, да кажецца и не только в нашей.