lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

В НЛО добрый, ученый и (почти) исчерпывающий материал К. Богданова "История сквозь зубы", о стоматологии в советской культуре. Там и амерские обращения к этой тэме - правда, не указан Сэлинджер:

I set aside my paints and drew cartoons. One of them I still have. It shows a cavernous view of the mouth of a man being attended by his dentist. The man's tongue is a simple, U.S. Treasury hundred dollar bill, and the dentist is saying, sadly, in French, “I think we can save the molar, but I'm afraid that tongue will have to come out.”

Но упомянута, конечно, вещь страшнее атомной войны и фрейдисские ея аспекты.
Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments