?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
lemuel55
Лемска волость
lemuel55
lemuel55
шарлотта дез эссар,
тоже привлекшая доброго короля Анри чем-то там. Это понятнее. Но тоже... не Катрин Денёв, согласимса. Мерлин Манро скорее :-)

Шарлотта дез Эссар
12 comments or Leave a comment
Comments
balda_balda From: balda_balda Date: December 6th, 2014 10:18 am (UTC) (Link)
ха-арош придираться!

дай бог нам встретиться с прекрасной дамой, - говорил панург и добавлял: - покладистой и неупрямой.
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 10:25 am (UTC) (Link)
Окей!
Покладистой и неупрямой - это оч. много, но это еще не всё!

- Ах, свиньи! - выговорил, наконец, генеральный прокурор. - Свиньи! Свиньи!
Это было единственное слово, которое пришло ему в голову, и он повторял его без конца, сопровождая одним и тем же отрывистым жестом, придававшим ему еще большую силу.
Наконец женщина вскочила, растерявшись от своей наготы, и заметалась по комнате в поисках одежды, остававшейся в туалетной, вход в которую загораживал прокурор. Схватив случайно оказавшуюся здесь нижнюю юбку, она накинула ее на плечи и зажала тесемки в зубах, стараясь прикрыть шею и грудь. Мужчина, с крайне недовольным видом, тоже поднялся с кушетки и опустил рубашку.
- Свиньи! - еще раз повторил Делькамбр. - Свиньи! В комнате, за которую плачу я!
И, грозя Саккару кулаком, все больше распаляясь при мысли, что все эти гнусности совершались на кушетке, купленной на его деньги, он пришел в полное неистовство:
- Вы здесь в моем доме, свинья вы этакая! И эта женщина тоже моя. А вы свинья и вор!
Саккар, сильно сконфуженный тем, что его застали в одной рубашке, и очень раздосадованный всей этой историей, вначале нисколько не сердился и даже собирался успокоить Делькамбра, но слово "вор" оскорбило его.
- Видите ли, сударь, - возразил он, - если хочешь, чтобы женщина принадлежала тебе одному, нужно сперва дать ей все, в чем она нуждается.
Этот намек на скупость окончательно взбесил Делькамбра. Он стал неузнаваем, страшен, словно все скотское, все гнусное, что таилось под его человеческой оболочкой, внезапно вышло наружу. Его лицо, обычно такое холодное и полное достоинства, налилось кровью и начало надуваться, пухнуть, превращаясь в морду разъяренного зверя. Вспышка гнева разбудила спавшее в нем плотоядное животное, вся эта развороченная грязь вызвала острую боль.
- В чем она нуждается, - повторил он, - в чем нуждается уличная девка... Ах, потаскуха!
balda_balda From: balda_balda Date: December 6th, 2014 10:28 am (UTC) (Link)
Зола, небось.
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 10:29 am (UTC) (Link)
Дык! Любитель размазать.
balda_balda From: balda_balda Date: December 6th, 2014 10:31 am (UTC) (Link)
отшень плёхо перекладено. пфуй! зер шлехт!
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 11:27 am (UTC) (Link)
Ругатели! Роману бедный шаров не угодил, тебе - безвесная переводчица "Денех".
balda_balda From: balda_balda Date: December 6th, 2014 10:19 am (UTC) (Link)
один мой знакомый служил в роте г-на дезэсара. в его красивом влажном рте.
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 10:26 am (UTC) (Link)
Сражнёмса?
ilgalory From: ilgalory Date: December 6th, 2014 10:21 am (UTC) (Link)
очень справные девчонки
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 10:26 am (UTC) (Link)
Эта вульгарная немного.
stop_igra From: stop_igra Date: December 6th, 2014 04:35 pm (UTC) (Link)

(мрачно)

главное в женщине - это душа.
lemuel55 From: lemuel55 Date: December 6th, 2014 06:13 pm (UTC) (Link)

Re: (мрачно)

Да, это главное! И важно еще - какая душа.
12 comments or Leave a comment