Возьмем статью "Пупо" на русском, итальянском и английском языках. В каждой версии есть сведение, отсутствующее в двух других, ибо им оно неинтересно.
RU: Пупо практически ежегодно гастролирует в России.
IT: У Пупо есть 3 детей и 3 внуков.
EN: Недавно Пупо призналса, что имел гомосексуальные и трансгендерные связи.
Вот. А гастроли Пупо в РОссии протекают примерно так. (Burattino telecomandato, а по-советски - Буратино-телекомментатор)
