?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
lemuel55
Лемска волость
lemuel55
lemuel55
В старину, в эпоху тоталитаризма, было такое выражение... и тогда-то редкое, а ныне совсем исчезло:

- Обкашлять тот или иной вопрос.
5 comments or Leave a comment
Comments
veronikadoe From: veronikadoe Date: September 17th, 2018 07:56 pm (UTC) (Link)
в 90х тоже было
мой человечек подскочит кабанчиком, обкашляете вопросик
lemuel55 From: lemuel55 Date: September 17th, 2018 07:59 pm (UTC) (Link)
кабанчиком это хорошо
veronikadoe From: veronikadoe Date: September 17th, 2018 08:09 pm (UTC) (Link)
есть в интернетах многостраничные треды, посвященные подобным выражениям

"Когда мне было 15 лет, и я ходил вентилировать вопросы человечек всё время как-бы невзначай подскакивал возле местечка одного, и всё затирал, что ты там затих, почему не на созвоне? первый раз я мороз включил, так он начал кабанчиком ломиться в дверь, и орать, ты почему не на цифрах, что с тобой? начал бузить, и говорить, что вообще щас порешает вопрос, алсо, человечек моросил, если я проблемки обкашливаю и на поляну не проставляюсь, причём не просто в конце делюги, а непосредственно после развода педалей, мотивировал это тем, что у людей непонятки возникают, и сам потом мне говорил: вот я шпили-вили и сразу к Маше с Уралмаша, и ты так делай! однажды я просуетить ситуевину метнулся, и слышу, человечек нарисовался в отдалении, ну я запутку растряс, и на измену выпал, а там расклад не в нашем фарватере пошел, а человечек мне на цифры брякнул и мне волает: обнимаю, целую. давай, пока. да, давай, добро. как сам, как семья? то да сё. ну давай, счастливенько. ага, чтоб мы так жили, давай, целую."

и так далее!
val000 From: val000 Date: September 18th, 2018 03:28 pm (UTC) (Link)
Первый раз слышу. Дворовой фольклор?

lemuel55 From: lemuel55 Date: September 19th, 2018 06:38 am (UTC) (Link)
Нет :) скорее производственный жаргон.
5 comments or Leave a comment