lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Category:

китайская война 1900 г.

Как весело было на нашей веранде, в которую бились сочные зеленые ветви акаций, тополей и плюща, когда китайцы уставали стрелять и их гранаты не пугали города! Шампанское, любезно доставленное французом Филиппо, шумело в стаканах и давало повод компании лишний раз провозгласить тост за франко-русскую дружбу и за защитников Тяньцзина.
Когда французский офицер в тропическом шлеме, обтянутом синим чехлом, в легком синем костюме с золотыми пуговицами и золотыми нашивками на плечах и рукавах, или русский офицер с загорелым запыленным лицом, в перепачканном кителе и больших измятых сапогах, приходили к нам в госпиталь с позиций, прямо с перестрелки, принося последние боевые новости, — мы сейчас же звали их на веранду, усаживали за стол и прежде всего требовали выпить за “alliance franco-russe”. Раздавались радостные восклицания “vive la France”, следовали крепкие рукопожатия и пили “брудершафт”.
Сестра Люси учила русские слова и однажды спросила наших офицеров, какой самый любимый русский романс, на что те ответили:
— Захочу полюблю — Захочу разлюблю.
Узнав значение этих слов, сестра Люси заметила:
— Это очень дурно, что русские так непостоянны в своих чувствах.
Офицеры ответили:
— Зато мы всегда искренни, а в симпатиях к французам неизменны.


Это из очерков Дмитрия Янчевецкого (брат известного писателя В. Яна, к-рому меньше повезло при советской власти).
Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments