Читаю википедию.
Пишут например про графство (район по-нашему) МакКрири: - The county is poor. Так вот прямо и пишут.
Про наши области и районы я не видел, чтобы писали: - Район бедный. Область бедная. Читал деликатные, жалкие слова, но вот так, с прямотой римлянина - нет.