lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Category:
Известный англ. поэт Эзра Паунд был, как шукшинские герои, человек с чудинкой, чудик.

“To tell you the truth, Hem,” Ezra said, “I've never read the Rooshians.”

Я еще более убедилса в том, почитывая переводы из него френда Алсита, да уж и оригиналы заодно. ...Если по честному, то он и не Эзра вовсе, а Ездра. Ветхий Завет-то читали?

Впрочем, у него бывали сильные образы:

Она сидела в неглиже.
Заметил верно Ездра Паунд:
– Так смотрят души из ЖЖ
На ими брошенный аккаунт.

(АСБ)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments