lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

Categories:
Будучи студентом 1 курса (т.е. ребёнком еще) увидел у одного парня пластинку Get Yer Ya-Yas Out! Спросил, что означает название. Тот уверенно ответил: - "Уберите своего осла!" Ну соврал конечно: увидел на обложке осла и ляпнул. Более правильный перевод - "Покажь сисяндры".

Вспомнил, и накатила ностальгия - первые, по щиколку, шаги в окиян рок-н-ролла.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments