lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

власть и народ

Один знакомый рассказывал: В сов. время был он одно время переводчиком у ливийских учащихся какого-то техникума в Воронеже.
Они даже и арабский знали так себе - их нахватали из каких-то племен сахарских и без особого с их стороны желания отправили в СССР учицца на каких-то механиков.
Конечно, тут же портваген из автоматов и бутылок. Да и свинина (с бараниной был дефицитик-с, как впрочем и сейчас).
В общем учацца, то сё, и вот в какой-то момент ливийская власть о них забыла и перестала перечислять деньги на житие.
С горя отправились в Москву, в посольство.
К ним вышел какой-то чиновник, весьма разгневанный, и первое, что он им воскликнул, было:
- ЯЗБУБ!
(т. е. O dicks! По-русски даже и писать неудобно, что это значит).
Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments