Я вооружился пистолетом и палкой и пошел к редактору по имени Жакэ. Мне пришлось подняться на четвертый этаж в жалкую контору, и я увидел перед собой человека лет сорока, невероятно толстого. Он пачкал бумагу чернилами. Это был г-н Жакэ.
- Перед вами авантюрист Казанова, понятно вам? - обратился я к нему.
Он молча посмотрел на меня, нисколько не переменившись в лице.
- Два месяца назад в вашей газете появилось мое имя.
- Вполне возможно.
- И при этом в самом оскорбительном смысле. Я пришел требовать удовлетворения.
Вместо ответа он пожал плечами и снова взялся за перо. Я два раза ударил его палкой по спине и удалился.
