lemuel55 (lemuel55) wrote,
lemuel55
lemuel55

просто так (при участии Федора Михалыча)

She had herself designed the costume for him which he wore for the rest of his life. It was elegant and characteristic; a long black frock-coat, buttoned almost to the top, but stylishly cut; a soft hat (in summer a straw hat) with a wide brim, a white batiste cravat with a full bow and hanging ends, a cane with a silver knob; his hair flowed on to his shoulders.

 

Или вот еще:

 

‘I’d like you to have a dark blue velvet coat, a white piqué waistcoat, and a soft grey felt hat.’

 

В одежде тоже нужен консенсус. Если бы я вздумал носить здесь и сейчас сомбреро, или кавалерийскую шинель образца 1-й пол. XX столетия, то, скорее всего, был бы не понят.


Subscribe

  • (no subject)

    Оч. красивое слово – реальгар. Также красивое слово – ламбрекен. К нему есть рифма собакéн (Canis familiaris). Недавно по…

  • трасса 66

  • (no subject)

    Сыксти-сыкс.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments