Category: образование

Romans

(no subject)

Глуповатая песенка моя 1982 г., "в стиле ПТУ", пародия неизвестно на что. Но припев здесь по-моему неплохой.

Romans

(no subject)

Будучи студентом 1 курса (т.е. ребёнком еще) увидел у одного парня пластинку Get Yer Ya-Yas Out! Спросил, что означает название. Тот уверенно ответил: - "Уберите своего осла!" Ну соврал конечно: увидел на обложке осла и ляпнул. Более правильный перевод - "Покажь сисяндры".

Вспомнил, и накатила ностальгия - первые, по щиколку, шаги в окиян рок-н-ролла.

Romans

(no subject)

30 лет назад читал итальянский текст, там про южный город, где вечером "всё слышно", si sente tutto. И автора даже забыл - думал это Джозуэ Кардуччи. Сегодня вздумал поискать в сети. Первым делом кто-то жалуется, что мол porte non insonorizzate и поэтому всё слышно :) Потом нашел: это Эдмондо Де Амичис, Spagna (Toledo).

Амичиса знаем, как же как же.

Нет, Гарроне никогда не сказал бы того, что сказал вчера утром Карло Нобис. Карло страшно задирает нос, потому что его отец — важный синьор, высокий, с черной бородой и ужас серьезный. Каждый день он сам приводит своего сына в школу. Вчера утром Карло повздорил с Бетти, сыном угольщика, одни из самых младших в классе и, не зная, как бы сильнее обидеть его, хотя сам был во всем виноват, грубо крикнул ему: «Твой отец — нищий!»
Romans

(no subject)

Историю Англии читала у нас на 1 курсе дама по фамилии Рябовол. Это была первая пара, и страшно хотелось спать, поэтому почти ничего не помню, кроме таинственных (тогда, да и сейчас) слов "Льюисская миза" и "Оксфордские провизии". Впрочем, подозреваю, что другие и этого не помнят.
Прошло 40 с чем-то лет, и пробелы в образовании стали ощущацца острее. Просвещаюс самоучкой... хотя это занятие никому не нужное, бессмысленное и бескрайнее.
Romans

(no subject)

Хорошие палиндромы от френдки М.:

Оголи жопу пожилого (малоприлично, но про памперсы)
Урвала кабинет в тени бакалавру
Утречко летело к черту.
Romans

(no subject)

Граф Эдвиг. В гадком положении государство. Сеорлы и бретонские рабы ничего <?> не выплачивают.
(Н. В. Гоголь, "Альфред")

Гм. Кажется, Николай Васильевич думал, что коренное население Британии было для англосаксов тем же, что мессенские илоты для спартиатов. А что, и может быть. Человек в истории разбирался, даже лекции читал.
Romans

(no subject)

В одной гимназии ставили сцэнку «Почтальон Печькин» на испанском языке. Все роли исполняли девочки! Печкина (Fogón) играла девочка С. “…El nuestro muchacho!” – восклицала она.
Как назвали Шарика непомню, а галчонка – Urraca.
Urraca I de León
:)


Дон Пабло. Ха-ха-ха! Старуха Белиса, которую я бросил ради тебя, решила тебя провести. Она зла, как все старые ведьмы. Этому портрету три года.

Донья Уррака. Прости меня, друг мой!.. Я злодейка... Мне нет места на земле... Убей меня!

Romans

тв

Стогофф на "78" сообщил, что его дочери в 1 классе велят учить про подлежащее и сказуемое. Он высказал также сомнение в том, что тригонометрия когда-либо потребуется в жизни большинству школьников.
В общем да... рановато в 1 классе. И во 2-м тоже. И не потребуется тригонометрия.

Вот и Чехов тоже:

- По... порезался... Двойку получил...

- Так и знала! И предчувствие мое такое было! - заговорила мамаша. - Ох, господи! Как же ты это не выдержал? Отчего? По какому предмету?

- По греческому... Я, мамочка... Спросили меня, как будет будущее от "феро", а я... я вместо того, чтоб сказать "ойсомай", сказал "опсомай". Потом... потом... облеченное ударение не ставится, если последний слог долгий, а я... я оробел... забыл, что альфа тут долгая... взял да и поставил облеченное. Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы... Я перечислял и нечаянно местоимение впутал... Ошибся... Он и поставил двойку... Несчастный... я человек... Всю ночь занимался... Всю эту неделю в четыре часа вставал...

Romans

я осознаю действительность

Я всегда считал, что высшее образование нужно гл. образом для корочьки, для диплома, поэтому неск. десятилетий особо не интересовалса, как там с вузами. Но вот сегодня случайно вспомнил кого-то с сербскохорватского отд. и решилса посмотреть (в сети) на сегодняшнюю альма матерь.
Оказывается, теперь есть филфак и есть факультет иностр. языков. На этом последнем преподают английский, франц. и немецкий. Еще кажется есть платная испанская программа. Всё.
Или я невнимательно смотрел?
Romans

еще о прочитанном

У Костомарова есть большая и интересная книшка "Старый спор (Последние годы Речи Посполитой)". Возможно, не всем понравится стиль, а пуще того высказанные там спорные мысли, но тем не менее. 


Опыт научал, что приобретенное в школе знание не годится ни на что в жизни, а между тем все посылали детей своих в школы; все по рутине твердили, что учение необходимо. Без сомнения, совершенное отсутствие школ было бы полезнее для Польши, чем такое просвещение: тогда по крайней мере оставался бы простор здравому смыслу. Пример этому видим на России.
Collapse )